
オーラベッシュで書かれたシス・コード
シス・コード(Sith Code)はシスの中心的理念を記した戒律である。弱さに打ち勝つには力を求める必要があると教え説いていた。ジェダイ・オーダーのメンバーの規範であるジェダイ・コードと対を成す存在だった。
文句
訳文
- 平和は偽りだ、情熱があるのみ。
- 情熱を通じて強さを得る。
- 強さを通じて力を得る。
- 力を通じて勝利を得る。
- 勝利を通じて私の鎖はちぎれる。
- フォースは私を自由にする。
- 平和は偽りだ。
原文
- Peace is a lie, there is only passion.
- Through passion, I gain strength.
- Through strength, I gain power.
- Through power, I gain victory.
- Through victory, my chains are broken.
- The Force shall free me.
- Peace is a lie.
登場エピソード
他言語版